Chile confirms DirecTV fine for